Невъзможно е да говорим за японския фолклор, без да споменем йокай. В горите, градовете, домовете… тези духове са навсякъде около нас. 👀
Йокай (妖怪) са свръхестествени същества, дълбоко вкоренени в японската култура. Терминът „йокай“ може да се преведе като „дух, демон или призрак“. Съществува огромно разнообразие от тях – от най-страшните до най-абсурдните.
От незапомнени времена тези злонамерени или просто шеговити духове вдъхновяват безброй творци в Страната на изгряващото слънце. Срещаме ги още от Средновековието в картини, скулптури, гравюри, а в наши дни – във видеоигри и манга поредици.
Но кои са тези странни създания? Откъде идват и какво представляват днес? 🧐
Нека заедно разберем какво е йокай, а след това ще се насладим на топ 12 на най-популярните йокай на архипелага. 👇
🤔 Но какво всъщност е йокай?
Йокай означава чудовище, призрак, демон или свръхестествено явление. Този термин, произлизащ от китайския език, остава доста загадъчен. Освен това, изписването му с канджи подчертава неговия странен и необикновен характер.
Вероятно сте гледали известния анимационен филм на Хаяо Миядзаки, „Принцеса Мононоке“, с неговите малки горски духове? Е, те са типични йокай! „Мононоке“ може да се преведе като „отмъстителен дух“ или „странно нещо“.
Йокай произлизат от японските легенди, които се коренят основно в шинтоизма, будизма, китайската история и приказките на други народи.
- Първоначално тези химерични създания са олицетворявали страха от неизвестното и необяснимите мъки, от които са страдали японците. С течение на времето те са придобили нови сили, отразявайки нарастващия интерес на народа към връзката с невидимия свят.
⚠️ Правим разлика между традиционните йокай и тези, измислени от автори, вдъхновени от фолклора, тъй като японците толкова много ценят тези странни същества, особено през периода Едо.
Йокай са неразделна част от японската култура и традиционните изкуства. Вярвания, традиции, суеверия или просто източник на забавление – те присъстват в много фестивали и медии. Те символизират едновременно необяснимото и морала, преподаван на децата чрез японските приказки. 👨🏫
През последните петнадесет години мангата стана изключително популярна, развивайки интереса към азиатската култура и свръхестествените същества, като например „Книга на приятелите на Нацуме“ (Natsume’s Book of Friends) от Юки Мидорикава. Също така сте забелязали възхода на видеоигри като Yo-kai Watch и японски анимационни филми като „Наруто“, „Моят съсед Тоторо“ или сериала „Аякаши“.
Японското аниме „Гегеге но Китаро“ разказва историята на Китаро, йокай с вид на малко момче, който се стреми да поддържа мира между света на японските чудовища и този на хората.
Притежавайки характеристики на хора, животни или предмети, всеки йокай има своята особеност и история. Освен това, знаехте ли, че някои същества притежават магически сили, като например способността да се трансформират? Те са наричани „обаке“.
Ако видите йокай, преди да се уплашите, знайте, че съществуват различни видове: опасни, зли, пакостливи, шеговити и добронамерени. Въпреки че повечето са знак за лош късмет, някои могат да ви донесат щастие. Важното е да знаете как да ги разпознаете. 😉
📜 Списък на най-известните йокай
Тъй като усещам, че любопитството ви е разпалено, ето списък (далеч не изчерпателен!) с най-известните йокай в Япония.
Они, японският демон 👹
Демони от японската митология, Они представляват подкатегория на йокай. Това ужасяващо чудовище често е изобразявано с рога и остри зъби.
Въпреки че е бил особено страшен в миналото, той се превръща и в дух-пазител на дома в замяна на подношения. Много присъстващ в японския фолклор, този зъл японски демон често е с червена или синя кожа.
Много популярен Они в Япония е демонът Ханя. Според легендата, това е млада жена, завърнала се от света на мъртвите, за да отмъсти. Тя излива гнева и ревността си върху безскрупулните мъже.
По време на Нова година в Северна Япония съществува ритуал, при който жителите носят японски маски Они, за да плашат непослушните деца.
Тенгу, пазителят на планините с дълъг нос 👺
Илюстрация на Ай Татебаяши
Тенгу са гоблини с яркочервено лице и характерен дълъг нос. В хода на историята външният вид на този японски демон се е променял. Произходът му остава неясен и съществуват много теории, които се опитват да го обяснят. Доколкото знаем, Тенгу е същество наполовина човек, наполовина птица. Той има чифт крила на гърба си, а дългият му нос вероятно е остатък от клюн.
В миналото е бил смятан за враг на будизма. Легендите разказват, че се е забавлявал да отклонява свещениците от вярата им и да си прави шеги с твърде суетните вярващи.
В наши дни образът на Тенгу се е смекчил. От зъл демон той се превръща в пазител на планините. Ако спечелите благоволението му, той ще защитава семейството и дома ви. Внимавайте обаче да не сте твърде горделиви, за да не си получите заслуженото. О, не ви ли казах? Тенгу владеят бойните изкуства до съвършенство! 😄
Юрей, призракът като от филмите на ужасите 😱
Юрей образуват подкатегорията на японските призраци. Обикновено те имат вид на труп, облечен в кимоно, с дълга черна коса и реещ се външен вид.
Но откъде идват тези призраци, които преследват света на живите? Според вярванията, юрей са починали хора, които не са успели да се присъединят към предците си. Те са осъдени да бродят в лимбо завинаги. Тези отмъстителни призраци са вдъхновили много японски произведения през 19-ти век. Те тероризират японците по същия начин, по който нашата „Бяла дама“. 👻
Това не ви ли напомня за филма на ужасите „Предизвестена смърт“ (The Ring)? Един съвет: ако видите юрей, по-добре бягайте! 😨
За да разберете как да разпознаете този призрак и как да се отървете от него, посетете нашата статия, посветена на юрей.
Капа, коварното момче от реката 🐢
Със своя крехък вид на малко момче, Капа крие истинската си същност. Среща се основно около сладководни басейни. Всъщност името му означава „дете на реките“.
Прилича на костенурка с черупка на гърба и ципести крайници. Върху темето на главата си има вдлъбнатина, пълна с вода, която трябва постоянно да се поддържа балансирана, за да запази силата си. Разказват, че Капа се забавлява да примамва хора и деца във водата, за да ги удави, преди да ги изяде.
Слабите му страни? Голямо чувство за учтивост и безусловна любов към краставиците. Така че, за да избягате от Капа, имате два варианта: 1) принудете го да ви се поклони, за да се наведе напред и да изпразни вдлъбнатината си. 2) Хвърлете му краставица, за да се съсредоточи върху любимото си лакомство. След това… бягайте! 😅
Аканаме, чудовището от банята 🛁
Това чудовище се храни с мръсотията в лошо поддържаните къщи с помощта на дългия си език.
Можете да го срещнете по здрач, в банята си или в тоалетната, ако са твърде мръсни. Може дори да се насочи към хора, които сериозно пренебрегват хигиената си.
Така че, за да го избегнете, ви съветвам да търкате добре плочките и да поддържате чистота. 😜
Ашиарай яшики, гигантският крак 👣
По същия начин, ако не сте професионалист в чистенето, това чудовище, което прилича на гигантски крак, покрит с пръст, може да се появи във вашия дом.
То излиза директно от тавана и изисква да бъде измито. Това е знак, че може би е време да извадите прахосмукачката и парцала.
За да го накарате да изчезне, можете да помислите за вана за крака. Страхотен педикюр!
Тануки, горският дух 🐶
Статуя на Тануки. Източник: Уикипедия
Много йокай са вдъхновени от истински животни, такъв е случаят с Тануки. Този кучеподобен бозайник, произхождащ от Азия, носи името енотовидно куче, въпреки че силно прилича на енот.
Тануки е горски дух, известен с това, че обича живота и се наслаждава на саке 🍶. Пакостливо, но не опасно същество, то може да се преобразява в човек, за да си прави шеги. Въпреки това, ако срещнете това магическо животно, можете да го приемете като знак за късмет и просперитет. 💰
Така че, не, не ви се привижда – тази статуя на Тануки наистина притежава огромен чифт тестиси. Това е една от особеностите на този йокай: той е оборудван с прекомерно големи тестиси, които могат да достигнат размера на 8 татами постелки! 😆 Надувайки ги, той може да ги използва като барабан, оръжие, чадър и дори като рибарска мрежа!
Кицуне, полиморфната лисица 🦊
An Incomplete Compendium of Mythical Creatures от Едуард Куонг.
Този йокай с вид на лисица с няколко опашки може да бъде добронамерен, зъл или просто пакостлив, но едно е сигурно – той има много трикове в ръкава си. 😏
Хитър и игрив, Кицуне има силата да се преобразява в красива млада жена, за да омагьосва мъжете и да си прави шеги с тях. Ако сте добър човек, този йокай може да ви защити, показвайки се верен и искрен. С времето силите на Кицуне стават все по-мощни. Той може да бъде способен да чете мисли, да манипулира духове или дори да предсказва бъдещето! 😮
Ако Кицуне е толкова ценен и почитан в Япония, то е и защото той е пратеникът на Инари, богинята на ориза, търговията и просперитета!
Бакенеко, призрачната котка 🐱
Японска гравюра, изобразяваща появата на Бакенеко.
Името Бакенеко може да се преведе като „котка-чудовище“. Това страшно същество е известно с това, че преследва дома си и обладава хората, които живеят там.
В най-злата си версия тази призрачна котка може да изяде стопанина си, за да заеме мястото му в къщата. Приятна котка, нали!
Внимавайте, ако се окажете пред котка с две опашки – това е Некомата, още по-ужасна версия на Бакенеко. Тя дори е способна да хвърля огнени кълба. 🔥
Успокоявам ви, не всяка котка става Бакенеко. За целта тя трябва да има дълга опашка, да е на повече от 13 години и да тежи над 3,5 кг. Никога повече няма да гледате котката си по същия начин… 😅
Рокурокуби, чудовището с дълга шия 😲
Илюстрация на tot3mica в DeviantArt.
През деня изглежда като човек, но през нощта Рокурокуби се превръща в чудовище. Неговата особеност? Шия, която се удължава до безкрайност.
Обикновено от женски пол, Рокурокуби обича да напада мъже, за да пие кръвта им. Най-опасната версия на този йокай носи името нукекуби.
След като падне нощта, главата на нукекуби се отделя от тялото, за да лети свободно и да тръгне на лов като истински убиец. Тялото ѝ, останало неподвижно и уязвимо, е нейната слаба точка.
При събуждане нощната разходка прилича повече на сън, отколкото на реалност. Ето защо съществуват Рокурокуби, които дори не подозират за същността си и се смятат за напълно човешки същества. Достатъчно, за да си загубиш ума 🤯
Яма Уба, вещицата в кимоно 🧟♀️
Като вещиците от приказките, Яма Уба е стара жена, зла и отвратителна.
Тази жена с неугледен вид има дълга разрошена коса, сбръчкана кожа и огромна уста. Обикновено носи износено кимоно и живее в планинската гора.
Яма Уба може да се преобразява в млада девойка или в мила бабичка, за да мами нещастниците, които се озоват на пътя ѝ, да ги примами в дома си и да ги изяде!
Така че, ако се разхождате в гората и се изгубите, не се доверявайте на първия срещнат, за да намерите пътя си… рискувате да загубите живота си!
Макар и често зла, легендата за Кинтаро доказва, че Яманба може да има и… майчински и защитнически инстинкти.
Каса-обаке, шеговитият чадър ⛱
Илюстрация на lylecore в DeviantArt.
В японския фолклор предметите, които са на повече от 100 години, стават малко човешки. Тези йокай се наричат Цукумогами.
Каса-обаке е чадър, който е едновременно едноок и еднокрак. Само това е достатъчно!
Не се притеснявайте, ако го видите, защото той е доста безобиден. Въпреки това, обича да си прави шеги.
Йокай са навсякъде, отваряйте си очите!
Съществуват много, много, МНОГО други йокай около вас, дори на най-неподозираните места, така че отваряйте очите си на четири. 👀
От старите японски картини от Средновековието до анимационните филми и гравюрите от периода Едо, йокай винаги са очаровали японците със своята загадъчност и оригиналност. Чрез мангата и анимационните филми днес, тези свръхестествени същества никога няма да спрат да ни изненадват.
Ако сте запалени по този странен свят на японския фолклор, препоръчвам ви сайта www.yokai.com. Там ще намерите своеобразен каталог със стотици йокай, всеки от които е по-абсурден от предишния. Сайтът е на английски език и всеки йокай има описание и илюстрация. Можете също така да последвате профила на Матю Майер в Instagram, за да получавате своята доза йокай всяка седмица – достатъчно, за да имате красиви кошмари!
