Ако има една добродетел, която е изключително важна в Страната на изгряващото слънце, това е любезността. Всъщност учтивостта в Япония е цяло изкуство.
Важно е да знаете, че първобитната религия на архипелага е шинтоизмът – култ, основан на вярвания, които почитат всяка форма на живот. Уважението е дълбоко вкоренено в японската култура. Ето защо, преди да посетите тази прекрасна страна, е добре да сте запознати с кодовете за поведение в обществото.
За да ви помогнем да не изглеждате като невъзпитан чужденец, ето някои правила за етикет и обичаи, които трябва да знаете в Страната на изгряващото слънце:
👉 Учтивостта в Япония: общи правила
Поради своите традиции и религиозни влияния, японците имат силно развито чувство за съжителство. Още от ранна детска възраст децата се учат на уважение към другите и към авторитетите. Това е ценност, силно вкоренена в японската култура, наравно с честта, дълга и скромността.
🙋 Японските поздрави
На архипелага обичаят за поздравяване е леко поклонение. Повече от знак на учтивост или начин да кажете „здравей“, това е начин да покажете уважение към другия. Освен това, в зависимост от йерархията на човека, когото поздравявате, се покланяте по-силно или по-леко. За разлика от западняците, местните жители не се целуват по бузите и не се ръкуват. Всъщност в Япония се избягва всякакъв физически контакт, дори извън контекста на здравни кризи.
🕒 Точността преди всичко
Японците винаги са навреме за среща и често пристигат 10 минути по-рано. Спазването на времето е фундаментално в тяхното възпитание. Освен това японските влакове са известни със своята легендарна точност. Дотолкова, че когато влакът TGV, свързващ Токио и Шин-Осака, закъсня с една минута, беше започнато разследване. Да, с времето шега не бива!
👀 Изкуството на подтекста
Казването на „не“ е доста рядко в японската култура, където е немислимо да накараш събеседника си да загуби лице. Вместо да изразят ясно отказ, е прието учтиво да отклонят с фрази като „Не мисля, че това е възможно“ или „Ще видя…“. За да откажете покана или предложение, винаги можете да отговорите с „chotto…“, което означава „е, добре…“.
Продължавайки темата за подтекста, знаехте ли, че в Япония не е прието да се гледат хората в очите, особено по-възрастните, тъй като това се счита за знак на сплашване.
😺 Японските суеверия
Когато разговаряте с японец, избягвайте да произнасяте определени думи, ако не искате да го обидите. Например числата 4 и 9, които се свързват със смъртта или страданието, трябва да бъдат избягвани в разговора.
Някои правила за учтивост на открито
Учтивостта е задължителна в Страната на изгряващото слънце както на закрито, така и на открито.
🚫 На улицата
Японците са много сдържани по отношение на физическия контакт. Ако сте двойка, избягвайте да се целувате или да се държите за ръце на улицата. Дискретността е задължителна.
Ако пушите, знайте, че цигарите са забранени извън местата за пушене. Също така никога не се яде, докато се върви… това не е прието.
🚌 В транспорта
Докато чакат влак, автобус, метро или трамвай, японците се подреждат на опашка. В превозното средство пътниците говорят малко и поставят телефоните си в безшумен режим. Това може да не се хареса на онези, които обичат да използват времето за пътуване, за да се обадят на близките си. Освен това смартфоните трябва да бъдат изключени в близост до приоритетните места, за да не пречат на пейсмейкърите на възрастните хора.
Ако сте настинали, въздържайте се от духане на носа, особено в носна кърпичка от плат, тъй като това е много невъзпитано в Япония. От друга страна, подсмърчането е приемливо и никой няма да ви се разсърди.
И накрая, на ескалаторите заставайте от лявата страна, за да оставите дясната свободна за тези, които бързат.
🍽 В ресторанта
Не се колебайте да извикате сервитьора с „sumimasen“ („извинете ме“) или да поръчате директно на глас. Когато вдигате тост, избягвайте известното „чин-чин“, което на японски означава „пенис“. Затова „kampaï“ е по-подходящо. Преди да започнете да ядете, не забравяйте да кажете учтивата фраза „itadakimasu“, която означава „благодаря за това ястие“. В края на обяда или вечерята, след като сервитьорът ви донесе сметката, отидете до касата, за да платите. При излизане от ресторанта е обичайно да покажете задоволството си с израза „Gochisousama deshita“, което означава „беше пиршество“.
🛀 В обществените бани
Преди да влезете във водата, отделете време да се измиете старателно и да вържете косата си, ако е дълга. В Япония банята никога не служи за миене; напротив, трябва да сте чисти като сълза, за да можете да се къпете. В някои онсени банските костюми са забранени; ще трябва да влезете в „най-естествения си вид“. И накрая, ако имате татуировки, знайте, че някои обществени обекти могат да ви откажат достъп, тъй като татуировките се свързват с якудза и все още се възприемат негативно в Япония.
🤦♂️ На работа и между колеги
Уважението към йерархията и по-възрастните е много важно в Япония. Ако ви се наложи да работите в японска компания, ще трябва да използвате учтивата форма на езика с началниците си и да изпълнявате заповедите без възражения.
Учтивостта на работното място включва също използването на подходящи жестове и поведение. Не се колебайте да се покланяте и да се извинявате в случай на грешки и преди всичко проявявайте скромност.
Екипният дух е от съществено значение и е задължително да се консултирате с всички, преди да вземете решение.
Културата на труда доминира в Япония и правилата се спазват стриктно. Всеки служител трябва да пристига навреме, в противен случай ще бъде гледан с лошо око. От друга страна, обичайно е да се работи извънредно вечер.
На архипелага професионалният кръг е нещо като второ семейство. Затова ще бъдете канени на питие с колегите си или дори на караоке.
🙏 Правилното поведение при гостуване у японци
Гостоприемството е свещено в Страната на изгряващото слънце. Всъщност „омотенаши“ или чувството за обслужване е концепция, силно присъстваща в японската култура. Така че, ако имате късмета да бъдете приети в дома на местен жител, ще бъдете посрещнати като бог. Не забравяйте да спазвате някои кодове за поведение в замяна, за да покажете своята благодарност.
🏠 В дома на домакина
Веднага след пристигането си поздравете учтиво домакина си и му благодарете за посрещането. Можете също леко да му направите комплимент. Използвайте някои учтиви фрази като „ojama shimasu“, което означава „смущавам ви за малко“.
Не забравяйте да оставите обувките си добре подредени пред входната врата, за да не пречат на преминаването. Ако ви предложат чехли, носете ги. Тъй като японците са много стриктни по отношение на чистотата, знайте, че понякога ще е необходим допълнителен чифт за тоалетната.
Винаги мислете за това да зарадвате домакина си, като му поднесете подарък (обикновено храна).
🥣 Правила за етикет на масата
На масата не забравяйте да кажете „itadakimasu“, съединявайки двете си ръце, преди да започнете да ядете.
Съществуват много правила за това как да се храните учтиво с пръчици. Трябва да ги държите с една ръка, да не си играете с тях и да ги оставяте между отделните ястия. В Азия е обичайно да се споделят ястията. Сервирайте си с обратната страна на вашите пръчици, за да не пренасяте микроби. Оризът се яде чист, така че не трябва да добавяте сос.
Никога не забивайте пръчиците си директно в храната – това би било истинско светотатство! И накрая, никога не посочвайте човек с тях, тъй като той би се почувствал обиден.
Въпреки че дискретността обикновено е задължителна в Япония, не се притеснявайте да издавате звуци, докато ядете, особено ако нудлите са твърде горещи, защото освен че ги охлаждате, това означава, че ястието ви харесва. След приключване на храненето благодарете на домакините си, като произнесете фразата „Gochisousama deshita“, спомената по-рано.
🎁 Културата на подаръците в Япония
В Япония поднасянето на подарък е знак на признателност, независимо дали е за да благодарите на домакин, по повод Свети Валентин или за да зарадвате близките си. Забележете, че значението на подаръка и опаковката са по-важни от самия подарък. Така можете да използвате форми на животни, които носят късмет, като жерав, шаран, пеперуда или костенурка, в зависимост от тяхната символика.
Поради многобройните суеверия трябва да избягвате определени числа и цветове. Например, ако подарявате сладкиши, въздържайте се да вземете четири броя. Ако изберете цветя, не правете букет от девет и забравете за лилиите и камелиите, които напомнят за погребения. Внимавайте също за значението на цветовете и някои предмети като огледала, часовници, цветя в саксия или ножове, които имат негативна конотация.
Знайте, че винаги трябва да давате и получавате подарък с две ръце. И накрая, не отваряйте подаръка си веднага, а изчакайте да останете сами.
Не забравяйте, че учтивостта в Япония е институция. Овладявайки правилата за етикет, ще покажете своето уважение към японската култура и ще избегнете шокирането на жителите на архипелага.
