Ако имате щастието да посетите Япония, несъмнено ще имате много възможности да видите малки статуетки на котки с вдигната лапа, поставени на входа на магазини, ресторанти, а понякога дори в домовете на хората. Тази котка се нарича maneki neko на японски. Но какво всъщност означава това?
Какво е Maneki Neko?
Първо, „maneki neko“ на японски (招 き 猫) буквално означава „котка, която посреща“ или „котка, която кани“. Това е традиционен японски талисман за късмет, изобразен като седяща котка, която се усмихва и вдига една или две предни лапи. Тази котка за късмет се празнува на 29 септември в Япония, а нейната интересна история датира от много отдавна.
Защо котка и откъде идва тя? Легендите, свързани с Maneki neko
Историята на maneki neko е доста неясна. Всъщност съществуват няколко легенди, които разказват историята на тази котка, но най-популярната е тази, в която участва богатият феодал Наотака Ии.
Котката от храма и феодалът Наотака Ии
По време на периода Едо (1603-1867 г.), западно от Токио, се намирал храм в окаяно състояние. Той се поддържал от свещеник, който бил много беден и чийто единствен спътник била котка на име Тама, с която споделял оскъдните си ресурси. Един ден богатият феодал Наотака Ии минавал близо до храма, връщайки се от лов, когато в небето се разразила силна буря. Той се подслонил под едно дърво, точно срещу двора на храма, където стояла котката Тама. Тя се миела, облизвала лапите си и ги прекарвала зад ушите си. Феодалът бил заинтригуван от котката и, мислейки, че животното му прави знак да дойде, напуснал подслона си, за да се приближи до нея. Няколко секунди по-късно мълния ударила дървото, под което се бил скрил малко преди това.
Без тази котка, която сякаш го канела с вдигнатата си лапа, феодалът Наотака Ии нямаше да бъде жив. Той се запознал с бедния свещеник и видял окаяното състояние на храма. В знак на благодарност феодалът дарил достатъчно пари на свещеника, за да възстанови храма и да заживее спокоен живот. След смъртта на котката била издигната статуя в нейна чест, изобразяваща я седнала с вдигната лапа в памет на този бурен ден. В региона всички смятали, че тази котка е донесла богатство и щастие на своя стопанин, поради което статуята на котката била копирана и поставена в домовете и на входа на търговските обекти. Така се родила Maneki neko.
Статуетки на maneki neko в храма Готокуджи.
Храмът, за който се говори в легендата, е храмът Готокуджи, разположен в квартал Сетагая, западно от Токио. Там можете да намерите олтар, покрит с многобройни статуетки на maneki neko, оставени от онези, които се надяват да привлекат късмет и да натрупат богатство.
Куртизанката и нейната котка
Друга легенда разказва историята на куртизанка на име Усугумо, която живеела с котката си в Йошивара, източно от Токио. Една нощ котката ѝ се вкопчила в нейното кимоно и започнала яростно да го дърпа. Куртизанката се опитала да я спре, но нищо не помагало и котката продължавала да къса красивото ѝ кимоно. Тогава тя решила да извика за помощ и собственикът на публичния дом се втурнал с меч в ръка. Мислейки, че котката е обладана, той отсякъл главата ѝ с един замах. Главата на котката излетяла във въздуха и в последния си дъх захапала и убила змия, която се готвела да нападне куртизанката.
След като разбрала, че котката ѝ се е опитвала да я защити от змията, Усугумо била съкрушена от смъртта на своя верен четирикрак спътник. За да я утеши, един клиент издялал малка статуя от дърво, изобразяваща котката ѝ с вдигната лапа, сякаш за да предупреди за опасност. Така се родила традицията на maneki neko.
Възрастната жена и нейната котка
В тази легенда една възрастна и бедна жена била принудена да продаде своята котка, за да оцелее. Малко след това котката ѝ се явила насън и ѝ казала да създаде статуя от глина с нейния образ. Веднага след събуждането си тя се подчинила, направила малка статуетка на котката си и успяла да я продаде. Тя направила още и много хора идвали да купуват нейните статуетки, които станали популярни. Така бедната жена забогатяла благодарение на своята котка. И за трети път в тази статия се родила традицията на maneki neko.
Японската котка, която носи късмет и богатство
Традиционно намирана на входа на магазини или поставена на видно място в японските домове, тази статуетка на котка е известна като мощен талисман, който привлича късмет, щастие и просперитет на всеки, който я притежава. Силата на тази японска котка зависи от вдигнатата лапа, нейния цвят и символите, нарисувани върху корема ѝ. Това е, което ще разгледаме…
Жестът на котката, която кани
Защо maneki neko означава „котка, която кани“? И защо тази котка има вдигната лапа близо до ухото си?
Това може да ни се стори странно на нас, западняците, но този жест е много близък до начина, по който японците правят знак някой да дойде. Всъщност жителите на Япония (и Китай) канят хората да дойдат, като вдигат ръка с дланта навън и движат ръката и пръстите си няколко пъти напред. В най-разпространената легенда за maneki neko феодалът Наотака Ии бърка този жест с движението, което котката прави, когато се мие зад ушите си с лапа.
Откакто тази котка за късмет прекоси границите, за да стигне до Запада, съществуват някои версии, при които дланта е обърната назад, за да напомня западния жест за канене.
Maneki neko могат да вдигат дясната лапа, лявата лапа или понякога и двете едновременно. Ако котката вдига лявата лапа, тя ще привлича клиенти, докато ако вдига дясната лапа, тя ще привлича богатство и късмет. Или обратното. Всъщност значението на вдигнатата лапа може да бъде различно в зависимост от епохата и регионите, а вярванията по този въпрос са разнообразни.
Както и да е, японците изглежда са се съгласили, че колкото по-висока е лапата на котката, толкова повече късмет привлича тя (или толкова по-отдалеч идва късметът). С течение на времето лапите на maneki neko стават все по-високи и дори е възможно да се определи епохата ѝ според тази височина.
Някои по-модерни версии на maneki neko имат вдигната лапа, която се движи напред-назад благодарение на батерия или слънчев сензор. Този слънчев maneki neko ще повтаря неуморно своя жест за добре дошли.
Цветовите вариации на японската котка за късмет
В зависимост от цвета на статуетката, maneki neko няма непременно едно и също значение.
- Трицветна: това е най-популярната версия на тази котка, тя е бяла с черни и рижи петна. Цветът на тази козина е много рядък при японските бобтейли, породата котки, която е послужила за модел на maneki neko. В Япония тази „трицветна козина“ се нарича ми-ке.
- Бяла: това е втората най-популярна версия. Бялото е символ на чистота и щастие в Япония.
- Черна: този цвят е предназначен да отблъсква злите духове. Черните котки са популярни сред жените, тъй като са известни с това, че държат нападателите на разстояние.
- Червена: това е защитен цвят, свързан със здравето, смята се, че отблъсква злите духове и болестите.
- Златиста: този цвят е свързан с богатството и привлича финансово благополучие.
- Зелена: зеленият maneki neko е свързан с успех в училище и университета.
- Розова: далеч от традиционното, този цвят стана популярен и е свързан с любовта.
Различните атрибути на Maneki neko
Тази емблематична котка често е изобразявана със символи, нарисувани върху корема, или предмети между лапите си. Най-често maneki neko носи около врата си червена яка с малко звънче и декоративен нагръдник. Тези атрибути представляват аксесоарите, които са носели котките на богатите собственици от ерата Едо.
Понякога maneki neko държи голяма златна монета срещу корема си, наречена Кобан. Тази златна монета е била използвана по време на ерата Едо в Япония и е струвала един Рьо, валутата, използвана по това време (днес заменена от Йената). Повечето Кобан, носени от maneki neko, са маркирани с надпис, който уточнява, че тази монета струва десет милиона Рьо. Излишно е да казваме, че този атрибут символизира богатството и помага на котката да привлича късмет и благополучие на своя собственик. Всъщност не е рядкост да се видят японци, които поставят монета върху статуетката, точно както западняците хвърлят монета в кладенец или фонтан.
Откъде да купите Maneki neko?
Кой би отказал малко щастие, късмет и богатство? Особено когато талисманът прилича на котка, толкова сладка, колкото maneki neko.
Разгледайте нашата колекция от Maneki Neko, където ще намерите много maneki neko в различни форми. Тази емблематична котка отдавна е превърната в различни продукти: гривни, статуетки, вятърни чанове, ключодържатели или дори касички.
Пожелавайте щастие и късмет на приятелите си, като им подарите този японски талисман, и привлечете благополучие и просперитет в дома си!
