3 март е специална дата за всички малки японки. Всъщност Хина Мацури поставя момичетата в центъра на вниманието за един ден.
Хина Мацури или празникът на куклите е японска традиция, която почита малките момичета, подобно на Кодомо но Хи за момчетата. През този ден, посветен на децата, великолепни кукли талисмани украсяват домовете, а децата се събират, за да хапват лакомства.
Нека разгледаме по-отблизо как изглежда този традиционен японски празник, посветен на момиченцата.
🍑 Произходът на фестивала Хина Мацури
Хина Мацури е една от 5-те големи годишни церемонии, практикувани от японския императорски двор още от епохата Нара. Тези чествания, наречени госекку, съответстват на дати от китайския календар с нечетни числа, съвпадащи за деня и месеца. Изключително популярни в двора по време на периода Хейан, тези сезонни празници по-късно са официално възприети от шогуната Токугава в началото на 17-ти век.
Първоначално церемонията на 3-тия ден от март се е наричала Момо но секку и е празнувала прасковените цветове, които се разтварят по това време на годината. Вярвало се е, че те имат силата да прогонват злите духове.
Около 1630 г. фестивалът придобива друго значение. Дъщерята на император Го-Мизуноо и бъдеща императрица Мейшо получава кукли и аксесоари като играчки. В Едо традицията се затвърждава и става обичай да се подаряват кукли на принцесите. През 1687 г. Момо но секку официално става Хина Мацури (празникът на куклите). Това е начин за възстановяване на императорската власт пред лицето на шогуната. Фестивалът след това се популяризира през 18-ти век и се разпространява сред цялото японско население.
- Още по време на епохата Хейан куклите са имали защитна роля, както свидетелства ритуалът на плаващите кукли (фестивал Хина Нагаши), който все още се практикува в някои региони на архипелага. Кукли от слама или хартия са били поставяни върху малки салове, преди да бъдат пуснати в морето. С тях са се разсейвали и злите духове. Този обичай произлиза от шинтоистки ритуал за пречистване, датиращ от древността. Хората са докосвали телата си с куклите, преди да ги хвърлят в морето, за да прогонят лошия късмет.
В японската култура куклите имат репутацията на предмети, които поглъщат нещастията и защитават децата, затова е обичай да се подарява такава при раждане. Следователно Хина Мацури е традиционен празник, предназначен да донесе щастие на момиченцата и да им осигури светло бъдеще.
👧 Празник, посветен на момиченцата
Всяка година, малко преди 3 март, семействата започват подготовката, за да отпразнуват подобаващо този специален ден. Майките подреждат заедно с дъщерите си олтар на няколко нива с кукли, представящи фигури от императорския двор в Киото. Магазините и обществените места също излагат миниатюрни кукли.
В деня на Хина Мацури украсяваме поставката за кукли с прасковени цветове и поставяме няколко дара. Момиченцата се обличат в най-красивото си кимоно с дълги ръкави и отиват в храма, преди да получат подаръци. В този празничен ден децата се събират около изискани ястия, приготвени специално за случая.
Сред различните кулинарни специалитети откриваме:
- Хиши мочи, оризово кексче от лепкав ориз, състоящо се от три слоя в пролетни цветове;
- Хина араре, вид сладки или солени пухкави оризови хапки;
- Сакура мочи, розов сладкиш от паста от червен боб, увит в черешов лист;
- Чираши суши, ястие от сурова риба и ориз;
- Ушиоджиру или супа от миди, която символизира единството.
Възрастните пък обичат да придружават тези ястия с малка чашка саке.
На някои места съществува традиция малките японци да хвърлят във водата плетена кошница, съдържаща фигурки на кукли, за да отнесат далеч от тях злите духове.
Веднага след приключване на празника традиционните кукли се прибират в картонени или стъклени кутии, за да бъдат защитени. Важно е фигурките да не се оставят на открито, от една страна, за да се избегне рискът от мухъл поради влагата, и най-вече, за да не се компрометира бъдещият брак на момичето. В противен случай, според дълбоко вкоренено суеверие, тя ще чака дълго, преди да се омъжи.
🎎 Куклата Хина на почит
Далеч от това да бъде просто играчка, куклата Хина е луксозен предмет, който представя фигурите от императорския двор през ерата Хейан. Куклите Хина са изработени от порцелан и облечени в коприна. Те са особено скъпи и колекциите зависят от финансовите възможности на домакинствата. Ако повечето представят само няколко кукли, най-сложните могат да наброяват до 15 фигурки, носещи традиционни дрехи и аксесоари.
Те са изложени на олтар, съставен от няколко нива. Двете основни фигури са императрицата Охинасама и императорът Одаирисама, които представляват едновременно управляващата власт и брака от ерата Хейан. Тези скъпи колекционерски кукли се предават от поколение на поколение. Те могат също да бъдат закупени при раждането на момиче.
Изложбата на кукли върху олтара
Всички фигурки са подредени върху поставка, украсена с червен филц. Тя има 7 нива за пълна колекция, но може да има и по-малко.
Императорската двойка (даири-бина) е разположена най-отгоре на олтара, на върха на пирамидата. Поставени пред параван и между два фенера, императорът носи традиционна шапка и жезъл, докато императрицата държи ветрило. Между тях се намират вази с прасковени цветове.
Трите придворни дами са поставени на второто стъпало. Те държат кани със саке, а на това стъпало могат да се намерят и сладкиши.
Долният етаж е зает от петима музиканти. Те носят инструменти като традиционни барабани и флейти.
Следващото ниво приема двама бодигардове или придворни служители. Фигурите държат оръжия, а между тях се намират миниатюрни масички и Хиши мочи.
Следващото ниво е за придворните слуги, разположени между две дървета. Това са трима пиещи персонажи с различни изражения.
Последните два етажа съдържат аксесоари от ерата Хейан.
🍰 Честването на Хина Мацури в наши дни
Днес това традиционно честване е малко по-малко популярно, отколкото в миналото. Често изложбата на кукли се ограничава до императорската двойка или дори само до императрицата. Понякога те се заменят от други японски кукли, като кокеши, фигурки от плат или оригами. В наши дни празникът се свежда до вид парти за рожден ден за малкото момиче, което се радва да се събере с приятелите си.
Ако сте планирали пътуване до Япония в края на февруари или началото на март, не се колебайте да посетите столицата. В Токио някои хотели и музеи правят много красиви изложби. Също така, не пропускайте фестивала Биг Хина Мацури в град Кацуура (Чиба). Там ще видите гигантско представяне на кукли и ще можете да се насладите на вкусни кулинарни специалитети.
