Октомври в Япония е месец, изпълнен с тръпки или сладки изненади. Пригответе се да преживеете един необикновен Хелоуин… по японски.
Ако японската култура вдъхновява Запада, то важи и обратното. Празници като Коледа или Свети Валентин успяха да намерят своето място в архипелага, особено в търговски план. Хелоуин в Япония не прави изключение.
Въпреки това, тук няма „пакост или лакомство“ и деца, звънящи по вратите, защото в Страната на изгряващото слънце възрастните са тези, които се забавляват.
🎃 Хелоуин – една западна традиция, „японизирана“
Въпреки че Хелоуин не е част от японските традиции, този англосаксонски празник се чества всяка година в архипелага. Влиянието на САЩ върху Япония не е от вчера. Всъщност, след окупацията в края на Втората световна война, американската поп култура се разпространява в страната. Постепенно японската музика, мода и кино започват да черпят вдъхновение от европейските течения. Някои западни празници дори успяват да преминат границите. В Япония, страната на косплея, никой не пропуска възможност да се маскира. Така съвсем естествено Хелоуин се наложи в Страната на изгряващото слънце.
🧛♀ От чисто маркетингов празник… до истински японски фестивал!
Hello Halloween Pumpkin Parade. Източник: www.timeout.com
В края на 20-ти век търговците започват да усещат потенциала на Хелоуин. И именно в известния авангарден квартал Хараджуку американският празник пуска корени благодарение на един магазин за играчки. През 1983 г. известният магазин Kiddy Land организира първия костюмиран парад или Hello Halloween Pumpkin Parade. Истински успех, събитието събира все повече деца всяка година.
Големите увеселителни паркове като Tokyo Disneyland или Universal Studios Japan също се възползваха от възможността, за да яхнат маркетинговата вълна. Постепенно този търговски празник се демократизира в архипелага. От 2000-те години насам Хелоуин се установява окончателно в Япония чрез събития, паради и мърчандайзинг.
🕸 Търговските квартали в цветовете на Хелоуин
Още в края на септември търговските улици се обличат в оранжево, черно и лилаво. Магазините украсяват витрините си с издълбани тикви, паяжини и прилепи. От своя страна търговските центрове предлагат анимации и артикули, вдъхновени от Джак О’Лантерн. През този период се предлагат торти, десерти и сладкиши с вкус на тиква. Бенто кутиите приемат дяволски вид на скелети или кървави пръсти. Освен това големи вериги като McDonald’s и Starbucks стартират маркетингови кампании, за да привлекат клиенти. Така можете да хапнете черни бургери или пържени картофки със сос от шоколад и тиква при гиганта за бързо хранене. По същия начин ви очакват кървави фрапучини в известната американска верига кафенета.
🥢 Един изцяло „японизиран“ западен празник
Ако Хелоуин първоначално е западен празник, японците изцяло го адаптираха към своята култура. В САЩ и Англия 31 октомври е дългоочакван от децата, които се надяват да съберат възможно най-много сладкиши, да правят пакости и да се забавляват, облечени в най-страшните си костюми. Къщите са украсени за случая, а някои се превръщат в истински светлинни и звукови спектакли.
В Япония няма да видите тълпи от маскирани деца пред вратите, нито къщи с духове във вашия квартал. Важно е да знаете, че традицията на trick or treat (пакост или лакомство) е напълно изключена от японската култура. Да, японците са твърде възпитани, за да притесняват съседите си. Изненадващо: Якудза все пак се опитаха да почетат англосаксонския обичай, раздавайки лакомства на децата, но странно защо, това не се прие. 😅
Както се досещате, Хелоуин не е точно празник за деца. Всъщност възрастните са тези, които се възползват от тържествата. Улични партита, флашмобове, паради… големите градове оживяват и купонджиите виждат в това възможност за забавление. Дори баровете и нощните клубове се включват в ритъма. Трябва да се отбележи, че Хелоуин в Япония не се празнува само в навечерието на Вси Светии, а всеки петък и събота вечер в края на октомври.
🦹 Няма Хелоуин без костюм
Кредит: @tokyofashion в flickr
В архипелага няма лов на бонбони. За сметка на това всички се маскират и дефилират по улиците. Културата на косплея задължава… Така японците обожават да се преобразяват в зомбита, вампири, призраци или други ужасяващи същества, но също и в по-мили като тикви, герои от аниме или Дисни… И накрая, много млади японки избират секси костюми на медицински сестри или полицайки. Накратко, ако искате да празнувате Хелоуин в Япония, задължително трябва да влезете в роля.
Ето няколко идеи за много популярни костюми:
- Герои от японски анимета и манга (Sailor Moon, Сон Гоку, Гъндам…)
- Герои от видеоигри (Пикачу, Марио…)
- Герои от киното (Батман, Дарт Вейдър…)
- Герои, чудовища и принцеси на Дисни (Снежанка, Урсула, Замръзналото кралство…)
- Герои от студио Гибли (Тоторо, Принцеса Мононоке…)
- Юрей (японски призраци, облечени в бяла роба и с дълга черна коса)
- Демони Они, йокай и други персонажи от японския фолклор
- Персонажи от японската култура (сумо, гейша…)
Много фенове на косплея изработват костюмите си сами, но ако не сте креативни, лесно можете да намерите своя костюм в магазините Donkihotte или други специализирани бутици в Токио.
- 👉 Търсите идея за костюм за Хелоуин? Демон Они, Ханя, Кицуне… Намерете японската маска, която ще накара приятелите ви да треперят!
🎯 Най-добрите места за празнуване на Хелоуин в Япония
В столицата всичко напомня за англосаксонския празник, независимо дали става въпрос за декорациите, мърчандайзинга или специалното Хелоуин меню… и броят на събитията и тематичните партита през октомври е безкраен. Това е идеалното място, особено в оживените квартали.
В Шибуя можете да опитате от нощната лудост и да присъствате на гигантски парад с впечатляващ брой участници. В по-мила версия, кварталът Хараджуку събира всяка година над 1000 деца с костюми по време на Hello Halloween Pumpkin Parade.
Можете също така да си подарите гурме пауза в голям токийски хотел, за да се възхитите на бюфетите в цветовете на събитието. По същия начин Disneyland Tokyo е отлично място със своите спиращи дъха декори и известния парад с платформи. И накрая, обикновено тихите влакове могат да се превърнат в истински места за Хелоуин партита.
Хелоуин декорации пред обитаваното от духове имение, Disneyland Tokyo. Източник: japanjourneys.jp
В Осака се насочете към гигантското парти в Дотонбори или към Хелоуин фестивала в Universal Studios Japan, за да се насладите напълно на анимациите. Кавазаки също е ключова дестинация за празнуване на Хелоуин в Япония със своя голям парад. Събитието става все по-мащабно всяка година, особено след включването на Гей парада. Любителите на манга и аниме също могат да се съберат на Косплей фестивала в Икебукуро.
👻 В Япония празникът на мъртвите е… през лятото!
Културно погледнато, празникът на мъртвите в Япония не се провежда около Вси Светии, а през месец август (или юли в зависимост от региона) с традиционния фестивал О-бон. Според този будистки ритуал, внесен от Китай, се вярва, че предците се завръщат на Земята, за да посетят живите. Честването продължава няколко дни и се провежда на различни дати според регионите. Най-често срещаният период е от 13 до 15 август.
По време на този много популярен празник семействата се събират, за да отдадат почит на мъртвите и да извършат определени ритуали. Това е и възможност да се посетят гробовете на покойниците и да се помолят в храмовете.
Сред традициите на О-бон са подношенията, оставяни върху олтарите, за да се умилостивят духовете. Обикновено това е храна (зеленчуци, плодове, ориз, сладкиши), натоварена с духовно значение. В първия и последния ден се запалват фенери, които да водят душите.
Японците посещават фестивалите О-бон, облечени в юката, за да изпълнят „Бон одори“. Това са много древни хореографии в чест на предците, които се провеждат около голяма сцена. Трябва да се отбележи, че всеки регион има свои собствени Бон одори. През този период на летни отпуски цяла Япония оживява в ритъма на музиката и традиционните танци. С многобройните си тържества О-бон е традиционен празник, който не бива да се пропуска.
Внесен наскоро, Хелоуин в Япония се превърна в институция. Жителите на архипелага присвоиха езическия празник, адаптирайки го към своя фолклор, и точно както в САЩ, събитието е истински успех.
И така, готови ли сте да се впуснете в тълпа от всякакви чудовища?
Източник на заглавната снимка: https://www.jrailpass.com/blog/halloween-in-japan
